data part перевод

• элемент данных

• data:    1) _pl. от datum2) _pl. _употр. тж. с гл. в ед. ч. данные, факты; информация Ex: this data эти данные Ex: initial data исходные данные Ex: calculation data данные вычислений Ex: classified data секр
• part:    1) часть, доля Ex: parts of a fraction доли дроби Ex: the greater part of the population большая часть населения Ex: in the early part of the week в начале недели Ex: in part частично, частью Ex: to
• part data:    данные по (обрабатываемой) детали
• data description part:    секция описания данных (напр., в моделирующей программе)
• data-intensive part program:    УП большого объёма
• part-program input data:    входные данные УП
• part-programming data:    (исходные) данные для подготовки управляющей программы обработки деталей
• part-programming data base:    1) базовые данные для подготовки управляющих программ обработки деталей 2) библиотека управляющих программ обработки деталей
• revised part data:    откорректированные данные по детали
• user-data part:    абонентская подсистема передачи данных
• a part:    1) _театр. в сторону (ремарка)
• be part of:    быть частью
• in part:    нареч. частью, частично, отчасти, немного синоним: partly, partiallyчастично
• on the part of:    со стороны чего-либо
• part with:    1) = part from 2) отдавать, передавать что-л. 3) отпускать (прислугу)

• According to preliminary data, part of the civilian population in the north of the Kubatly region of Azerbaijan has been surrounded.
  По предварительным данным, часть мирного населения на севере Кубатлинского района Азербайджана оказалась в окружении.